Ya Allah biha / Ibadallah (syi'ir tawasul)

ﻳﺎﺍﻟﻠﻪ ﺑﻬﺎ ﻳﺎﺍﻟﻠﻪ ﺑﻬﺎ ، ﻳﺎﺍﻟﻠﻪ ﺑﺤﺴﻦ ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ
Yâ Allâh bihâ yâ Allâh bihâ, Yâ Allâh bihusnil khôtimah
Wahai Allah, dengan mereka (Ahlul Bait), wahai Allah dengan mereka, wahai Allah , berilah akhir yang baik (Husnul Khothimah)

ﻋﺒﺎﺩ ﺍﻟﻠﻪ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻟﻠﻪ ۰۞۰ ﺃﻏﻴﺜﻮﻧﺎ ﻷﺟﻞ ﺍﻟﻠﻪ
ﻭﮐﻮﻧﻮﺍ ﻋﻮﻧﻨﺎ ﻟﻠﻪ ۰۞۰ ﻋﺴﯽ ﻧﺤﻈﯽ ﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﻠﻪ
‘Ibâdallâh rijâlallâh.. Aghîtsûnâ li-ajlillâh
Wa kûnû ‘aunanâ lillâh.. ‘Asâ nahdhô bifadl-lillâh
Wahai hamba Allah (Para Auliya Allah), wahai para pejuang Allah, Berilah kami pertolongan karena Allah, Jadilah engkau penolong kami dalam segala ibadah kepada Allah, Semoga kami beruntung dengan karunia Allah
ﻭﻳﺎﺃﻗﻄﺎﺏ ﻭﻳﺎﺃﻧﺠﺎﺏ ۰۞۰ ﻭﻳﺎﺳﺎﺩﺍﺕ ﻭﻳﺎﺃﺣﺒﺎﺏ
ﻭﺃﻧﺘﻢ ﻳﺎﺃﻭﻟﯽ ﺍﻷﻟﺒﺎﺏ ۰۞۰ ﺗﻌﺎﻟﻮﺍ ﻭﺍﻧﺼﺮﻭﺍ ﻟﻠﻪ
Wa yâ aqthôb wa yâ anjâb.. Wa yâ sâdât wa yâ ahbâb
Wa antum yâ ûlîl albâb.. Ta’âlau wanshurû lillâh
Wahai para wali Qutub, wahai para wali Anjab, Wahai para pemimpin kami dan para kekasih Allah, Kalian semua wahai ahli-ahli ibadah, Datanglah dan tolonglah kami karena Allah
ﺳﺄﻟﻨﺎﮐﻢ ﺳﺄﻟﻨﺎﮐﻢ ۰۞۰ ﻭﻟﻠﺰﻟﻔﯽ ﺭﺟﻮﻧﺎﮐﻢ
ﻭﻓﯽ ﺃﻣﺮﻗﺼﺪﻧﺎﮐﻢ ۰۞۰ ﻓﺸﺪﻭﺍ ﻋﺰﻣﮑﻢ ﻟﻠﻪ
Sa-alnâkum sa-alnâkum waliz-zulfâ rojaunâkum
Wa fî amrin qoshodnâkum Fasyuddû ‘azmakum lillâh
Kami memohon, memohon kepada kalian, Untuk mendapatkan kedekatan kepada rahmat Allah, Kami harapkan kalian, Dalam persoalan (masalah), kami bermaksud kepada kalian, Maka mantaplah tekad kalian untuk menolong kami karena Allah
ﻓﻴﺎ ﺭﺑﯽ ﺑﺴﺎﺩﺍﺗﯽ ۰۞۰ ﺗﺤﻘﻖ ﻟﯽ ﺇﺷﺎﺭﺗﯽ
ﻋﺴﯽ ﺗﺄﺗﯽ ﺑﺸﺎﺭﺗﯽ ۰۞۰ ﻭﻳﺼﻔﻮ ﻭﻗﺘﻨﺎ ﻟﻠﻪ
Fayâ robbî bisâdâtî.. Tahaqqoq lî isyârotî
‘Asâ ta,tî bisyârotî.. Wa yashfû waqtunâ lillâh..
Wahai Tuhanku, dengan pangkat para pembesarku, Buktikanlah semua keinginan-keinginan itu, Semoga datang semua yang menggembirakanku Dan menjadi suci (tenang) waktu (kehidupan kami) untuk Allah
ﺑﮕﺸﻒ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﻋﻦ ﻋﻴﻨﯽ ۰۞۰ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﺒﻴﻦ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻰ
ﻭﻃﻤﺲ ﺍﻟﮕﻴﻒ ﻭﺍﻷﻳﻦ ۰۞۰ ﺑﻨﻮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻳﺎﺃﻟﻠﻪ
Bikasyfil hujbi ‘an ‘ainî.. Wa rof’il baini min bainî
Wa thomsil kaifi wal aini binûril wajhi yâ Allâh
Dengan terbukanya bukti pada pandangan kami Terangkatnya jarak pemisah antara aku dengan Engkau, Terhapusnya cara (tanpa menggambarkan, tanpa menempatkan), Berkat cahaya Dzat-Mu ya Allah
ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻮﻻﻧﺎ ۰۞۰ ﻋﻠﯽ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻬﺪﯼ ﺟﺎﻧﺎ
ﻭﻣﻦ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﺃﻭﻻﻧﺎ ۰۞۰ ﺷﻔﻴﻊ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠﻪ
Sholâtullâhi Maulânâ.. ‘alâ man bil Hudâ jânâ
Wa man bil haqqi aulânâ.. Syafî’il kholqi ‘indallâh..
Semoga Rahmat Allah Tuhan kami, Dilimpahkan atas Nabi yang datang kepada kami dengan hidayah petunjuk, Dan kepada orang yang telah menunjukkan kebenaran agama, Yang memberikan pertolongan kepada makhluk nanti di Sisi Allah

Komentar

Postingan populer dari blog ini

IBU

Ya Arhamar Rohimin / Bijahi thoha rasul

Alaikum bissholah